If it takes forever I will wait for you..
15 лет, как его нет с нами..
Do not stand at my grave and weep
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there.. I did not die.
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there.. I did not die.
Mary E.Frye (1932)
Светлая, светлая память...
Когда мой час пробьет и в положенный срок
Сорвет меня с земли неумолимый рок —
Я буду жить в стихах; в них сохранен судьбою,
Всегда, мой верный друг, останусь я с тобою.
Взгляни на них и знай, что в них моя сполна
Существенная жизнь тебе посвящена.
Земля! Возьми мой труп! Свое своим зачисли!
Ты же лучшее возьмешь — свет разума, свет мысли.
Да... много стихов и песен приходит на память в такой день.
Особенно одна фраза, которая уже давно стала крылатой. Ее повторяли и будут повторять тысячи раз, но она никогда не померкнет и не станет избитой, никогда не потеряет свою силу..
"The show must go on..
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile still stays on..."
На эту песню есть клип с Бреттом.
Да, знала, что вы меня поймете.
А можно ссылочку на клип?
И вот, чтобы радоваться, что он такой был
www.youtube.com/watch?v=yRmD9wDlq44
Спасибо!!! Разумеется, пока смотрела, облилась слезами.. Очень и очень душевно!
Человек жил, жил интересно, успел многое сделать - и это, конечно, надо помнить. Но помнить с улыбкой, со светлой радостью, не с печалью.
Да, жаль, что так мало, так быстро, но ведь - был же, был! И одно это уже прекрасно. И отдать должное лучше всего - вспоминая и улыбаясь.
"О милых спутниках, которые наш свет
Своим сопутствием для нас животворили,
Не говори с тоской: их нет,
Но с благодарностию: были.."
В.А.Жуковский
Все это, конечно, верно, но.. иногда становится печально. Но пусть печаль будет светлой..