;)

Остановились Холмс и Уотсон в гостинице. Утром Уотсон жалуется портье:
— Ночью с двух до трех кто-то стучал в стенку палкой!
— Это ужасно, — отвечает портье, — господин Шерлок Холмс не смог заснуть?
— К счастью, в это время он обычно играет на скрипке...

---

Последний романтик ушедшего века и отъявленный циник настоящего

Я сегодня внезапно поняла, что единственное место, где я могу побыть наедине с собой - это метро. Едешь себе спокойно в уголочке, читаешь или смотришь фильм, и никто тебя не трогает, не растаскивает в разные стороны и, самое главное, не говорит - вслух и громко.. Ну это так, небольшие размышления

Еще я сегодня поняла, почему британская экранизация мне все-таки ближе, чем советская. Скажем так, нашлось еще одно объяснение, помимо всех прочих.
В русской версии Шерлок Холмс, согласно Первоисточнику, уходит на покой, уезжает из Лондона, чтобы разводить пчел и писать свои многочисленные научные труды.. В нашей же, "бреттанской", Холмс даже не думает об этом! До конца фильма он остается верным себе и своему делу. До конца фильма тебя не покидает четкая уверенность, что сказка будет продолжаться. Что Великий Человек и Сыщик всегда будет жить и работать на Бейкер-стрит, помогая страждущим и защищая несправедливо обвиненных. Не знаю, ЭТОМУ Холмсу не все равно, что станет с его городом, в котором он прожил столько лет и стольким людям пришел на помощь..
Я всегда с трудом расстаюсь с тем, к чему привыкла. Все течет, все изменяется, проходят года, десятилетия, уходят целые эпохи, и только я остаюсь на месте. Я всегда верна своему Прошлому. Я как кошка привыкаю к месту, времени, и как собака - к людям.. которых никогда не существовало в действительности. Но я проживаю с ними целую настоящую жизнь - их жизнь, которая начинается и заканчивается на страницах книг, проносится по ту сторону телеэкрана, звучит в песнях и всегда живет в моем воображении.. Я никогда не умела отпускать ситуацию и безболезненно прощаться с тем, что ушло, так оно и тянется за мной много-много лет.. Всегда грустно, когда заканчивается что-то хорошее. Грустно, что все имеет свой финал.
А в гранадовской саге финала не было. Была и осталась - несмотря ни на какие факты! - иллюзия продолжения... и прощаться не пришлось.. И никогда не придется, и именно этим она так близка мне..

@темы: шерлок холмс

---

Воспоминания Василия Ливанова

Пока ехала на работу, читала воспоминания Ливанова. Слезы стекали аж за воротник. Благо была в темных очках. Очень двоякое восприятие, очень.. Читаешь, и весь сказочный, безоблачный мир твоего детства проносится перед глазами. Бессознательно, на уровне чего-то, спрятанного глубоко в душе, возникает ощущение невосполнимой потери.



Воспоминания Актера о своих коллегах, которых уже нет в живых... Не осталось почти никого, кто "творил историю". Да и сам Актер, к моему огромнейшему (и я думаю - к всенародному!) сожалению не вечен.. и никого, НИКОГО, кто мог бы стать хотя бы в половину достойной заменой. Нет, не заменой (это невозможно априори), хотя бы приемником.. Не господа же из экшена Гая Ричи...
Да, наше прошлое всегда стоит у нас перед глазами. Я, став взрослее и превратившись в абсолютного циника, все время вспоминаю себя маленькой девочкой, которая бегала вместе с подругой по 3 этажу гимназии много-много позже окончания уроков и играла "в Шерлока Холмса".. и.. что самое страшное, из этих воспоминаний не хочется возвращаться.. В них хочется остаться и жить, жить, жить, воскрешая в памяти каждую деталь, каждый момент, каждую написанную Автором и выученную наизусть, как молитву, фразу.. Возможно, именно эти наши детские игры и стали причиной того, что я связала свою жизнь с театром. Порой, мы мечтали о машине времени, которая могла бы переносить не только в прошлое, но и в.. прошлое придуманное и ожившее.. Если бы нам только посчастливилось там оказаться.. Правда, всегда существовала одна опасность - из подобной рельности невозможно вернуться. Нужно обладать нечеловеческой силой воли, чтобы прийти обратно. Выцепить самого себя из мира своей мечты в серую обыденность наших дней. И я скажу сразу, что таковой воли у нас не было.

Правда, немного ставит в тупик одна фраза из Воспоминаний: "... экранизация произведений о Холмсе режиссера Масленникова считается одной из лучших в мире, а ливановское воплощение Холмса объявлено эталонным". Создается ощущение, будто мир не видел ни гранадовскую сагу, ни Бретта.. Забавно, обе экранизации вышли практически одновременно.. Они такие разные, и обе по праву могут считаться эталонными.. Ни в коем случае не хочу сказать, что одно лучше другого, они просто непохожие, с разным прочтением главного героя.. И если образ, созданный Ливановым - образ детства, то образ, оживленный Бреттом - То Самое Настоящее, что останется навсегда. Теперь каждый раз, перечитывая Дойла, я буду вспоминать бессмертную гранадовскую сагу, которая, единственная из всех, сумела вдохнуть жизнь в вымышленных героев.. Смотришь и понимаешь - да это и не герои вовсе, это просто люди, которые так же как и все жили, любили, страдали..

@темы: шерлок холмс, Василий Ливанов, Jeremy Brett

---

"Wilde"

Вчера пересматривала картину Брайана Гилберта "Wilde". Фильм был снят и представлен так, что любовь между двумя существами одного пола больше не казалась извращенной или неправильной, какой ее привыкли видеть большинство людей. Такая любовь больше не является изгоем. Такая любовь может быть красивой.. Ты смотришь и уже не видишь, кто именно вовлечен в отношения, ты просто видишь настоящую драму двух душ, одна из которых искренне любила, а другая всего лишь использовала, потому что, наверное, не умела по-другому.. Это трагедия двух людей, которые были вместе. Это трагедия, которая могла произойти и в более традиционном мире, но случилась в этом. И от этого она не становится фарсом.
Можно быть джентльменом во всех смыслах этого слова - не лгать, не лицемерить, не предавать, быть ответственным, всегда держать слово и отвечать за свои поступки - и при этом быть влюбленным в своего друга. То, что происходит за пределами твоего дома (с его внутренней стороны) касается только тебя и никого более.
И было бы замечательно, если бы все это понимали..

@темы: стивен фрай, Oscar Wilde

---

Начало конца

Ну вот и все. Мы наконец-то разъехались. И будто гора с плеч.. Впереди - неизвестность, но свобода. Возможность жить, дыша полной грудью, не оглядываясь и не оборачиваясь. И больно, и радостно. Сама так решила, сама собрала ему вещи. Так непривычно смотреть на пустые полки, и сердце замирает от чего-то щемяще-горького и щемяще-сладостного. Шаг в пропасть или шаг в будущее? Не скрою, последние 4 года моей жизни он был для меня надежной опорой, верным другом, на поддержку которого я всегда могла рассчитывать. Но мне всегда чего-то не хватало. Понимания? Единения душ? Любви, наконец? Да, по всем пунктам однозначное да. Он был надежным, но, наверное, никогда не был любимым. Да и я не была.. У нас была любовь "достаточная для брака по рассудку". Забавная формула..

@темы: отношения

---

"... и ищи по белу свету..."

@темы: шерлок холмс

---

Poi Dog Pondering: I'm in Love with Jeremy Brett

---

...and every breath we drew was halleluja...

«But love is not a victory march
It's a cold and it's a broken hallelujah»
Jeff Buckley

Сегодня утром был настоящий лондонский туман.. Даже из дома было выйти приятно, несмотря на холод.
Жизнь как будто замерла на месте. Происходит столько событий, что кажется будто ничего не происходит. Бесконечный калейдоскоп, когда не успеваешь остановиться и осознать. И даже не хочешь. На все происходящее взираешь с равнодушием обреченного.

---

Jeremy... and his sexy eyes

---

The clock will tick away the hours one by one...

---

Песня без видеоряда

Старый плющ, покров тумана,
Тихий омут, водный глянец,
Ход семейных неурядиц,
Цепи долга и обмана.

От изящных построений
Мысли цепкой и тревожной
Два шага неосторожных
До состава преступленья.

Ход часов не изменить рабам железных стрелок.
Нить, спасительную нить ты держишь в пальцах, Шерлок!

Компаньон твой еле дышит:
Как делить с тобою крышу?
Ты без сна, воды и пищи
Утонул в дыму.
У тебя в мозгу устройство
Механического свойства:
Там, безжалостный и жесткий,
Есть ответ всему.

В этом городе угрюмом
Ты - хозяин положенья:
Все, от сыщика до грума,
Влюблены в твои решенья.

Шах на черно-белых клетках,
В свете лампы - четкий профиль.
Наслажденье катастрофой -
Составная интеллекта.

Кто способен отменить смертельный поединок?
Нить, спасительная нить все свяжет воедино.

Над чернильною рекою
Гонит смог холодный ветер.
Не найти тебе покоя,
Не ответив, не ответив.

Кто забьется в паутине?
Лучше гибель, чем ошибка.
…Одиноко плачет скрипка
под парами кокаина.

Миг - и время полетит, как стая диких белок.
Миг - где логика царит, где ты всесилен, Шерлок!

Любопытство - добродетель
До тех пор, пока на свете
Незаметно в спину метят,
Путая следы.
Голубая кровь у лордов,
Ярко-алая у прочих,
У таких, как ты, она
Прозрачнее воды.

@темы: шерлок холмс

---

Понеслась душа в рай...

Самая гениальнейшая нарезка!

@темы: Jeremy Brett

---

С огромным удовольствием вообще убрала бы видеоряд, оставив только пару кадров и саму песню

@музыка: Лора Бочарова "Шерлок Холмс"

@темы: шерлок холмс, музыка - клипы

---

"Обозначил улыбку". О Холмсе Бретта.

Если говорить о форме - прообразом всех искусств является искусство музыканта. Если говорить о чувстве - искусство актера.
О. Wilde

На каком-то форуме прочитала такую вот странную фразу о Холмсе Бретта. Интересное замечание.
Вот уже два дня рядом со мной лежат 8 томов Дойла - в разных редакциях, на двух языках и еще два тома неизвестного автора издательства "Захаров" called "Из Архивов доктора Уотсона". Я то перечитываю их все разом, то сравниваю переводы, то бросаюсь переводить сама, то бегу репетировать, то бродить под дождем.. В плеере постоянно звучит Сonnie Francis, в памяти без конца всплывают цитаты, а перед глазами стоит Бретт с его нервной улыбкой и дерганной театральностью. Если бы мистер Шерлок Холмс существовал в действительности, то он был бы именно таким, каким его сделал Бретт. Резким, холодным, с ледяным сарказмом, преисполненным чувства самодостаточности и цинизма, но вместе с тем артистичным (всегда) и трогательно мягким (в редчайшие минуты)..
Холмс. Сколько себя помню я всегда читала Дойла, читала и перечитывала.. В детстве я очень завидовала Уотсону - как! дружить с Таким человеком! Быть постоянным свидетелем и соучастником его жизни, побед и крушений. В его таланте хочется раствориться, поставить на своей жизни большой железный крест, полностью посвящая себя Гению Холмса..
Забавно, но прошли годы, а истории, расказанные и оживленные Дойлом по-прежнему волнуют меня. Как порой хочется закрыть глаза и перенестись в тот самый XIX век, без этих ужасающих последствий цивилизации, когда человек становится таким зависимым и общедоступным.. Да, современный мир - эпоха интернета и повсеместной связи. Эпоха информации. Но.. Боже мой, порой счастье - в неведении..

@темы: шерлок холмс, 19 век, Jeremy Brett

---

Закройте дверь! С той стороны...

Никогда еще я так сильно не стремилась к уединению. Сегодня я абсолютно асоциальный тип. В детстве я мечтала, чтобы кто-нибудь запер меня в огромной библиотеке, а потом потерял бы ключ.. Прошли годы и ничего не изменилось, мне так же отчаянно не хватает одиночества.

@музыка: Владимир Дашкевич "Танго"

@настроение: Не самое радужное

@темы: Спасительное одиночество

---

"Это дело на три пластыря". Никотиновых ;)

Вчера волею судеб наткнулась на новый сериал о ШХ called "Sherlock". Я, как неистовый Холмсоман, заранее настроилась раскритиковать все, что только можно. Главным аргументом было то, что подобные фильмы - настоящее глумление над классикой. Как можно переносить викторианского Холмса в современный мир! И ошиблась. Господа, в этом определенно что-то есть! Чего стоят одни только диалоги! Подобная интерпретация возможна только если ты действительно читал, и не один раз.

"Sh: Замолчите!
W: Но я ничего не говорил...
Sh: Вы думали. Это раздражает".

"W: И почему я об этом не подумал?
Sh: Потому, что ты идиот".

"У меня шок. Видишь на мне одеяло?"
Sh. Holmes (C).

"Доброго вечера, Майкрофт. Постарайся не начать войну, пока я домой не доберусь".
Sh. Holmes (C).

Но все это, конечно, не гранадовская сага, которую хочется пересматривать, пересматривать и пересматривать до бесконечности, пока не выучишь наизусть. Пока каждый жест и каждая фраза, каждый поворот головы не будут отпечатаны в сознании будто каленым железом.. И не надоедает.. Загадка гения JB. Замкнутый круг.

@настроение: В предвкушении

@темы: шх, Jeremy Brett